Monday, April 20, 2009
纪念阿桑. 这首歌... 我... 也是很好听的.
叶子 - 阿桑
我一個人吃飯 旅行 (到處)走走停停
也一個人看書 寫信 自己對話談心
Leaves, are like wings that can't fly
Wings, are like leafs that fall in the sky
Heaven, shouldn't have been wishful thinking
I had long forgot
How I started flying
Loneliness, is a person's party
Party, is a group of lonely people.
Love, originally starts with companion
But I'm starting to forget, how I had a companion
By myself, I dine and travel, stopping ever so often
Also started to read, write, converse with myself
But where my heart has drifted to
Even I can't see it clearly myself
I think I've lost more than just you.
Self rough translation for people who don't know Chinese.