这第7章，我想了很久，要怎么写。我是否还能用中文来表达我的情绪及情感。
因为疫情的关系大多都是呆在家里游手好闲，脑子里想的太多。今天刚刚妈妈生体不适，自己脑子里又在想”生命是如此的脆弱“。
用中文来写这章节，我有两个用意。第一，我觉得是时候试试看了。我的中文真的是太烂了。第二，我想把我最近的想法写下来。最近发生的事情，有太多闲人听闻。这些人中识中文的用一只手就算的过来，算是大题小做吧。
_________
去年的我刚刚得知前女友已经找到了新欢。一半的开心，另一半交杂着失落与愤怒，两半混浊不清，是一种难以描绘的的情绪。
愤怒 -
三年前就觉得是首席竞争对手，当时唯一能让我安下心的是他并不单身。那段时间里自己就已经忐忑不定，也不知道到底在搞些什么。回看过去评论自己是常态，其实也没有什么用。还是不经意会想，当时如果没有继续追的话，是不是早点成全他们。三年的时光，算是买了一笔教训吧。
失落 -
是因为发现在分手的第三天就投怀送抱，两个星期后转正。哇，好吧，我认了，失败了。这还不像歌里说的两个月，而是两个星期。确实，有一段时间我自己觉得我是不是活该。现在的我已经看淡了。
开心 -
最近听说婚礼其实早定在今年6月，没能举办我为她感到不公。2020对所有人都不公平，希望一切好转以后她能够举办。这是一种炫耀，是希望所有人能见证的一刻。
以为屏蔽掉所有的社交网路，就能得到一些安抚。不能说完全没有帮助的，身边的朋友会在旁安抚，鼓励。只是共同朋友不少，有时候还是会说漏嘴，我当然也会猜的到吧。只能说，这些点点滴滴的信息，能勾起以前的回忆。而不幸的是，记起的是当时的失落，当时的无奈，自己的失败。以前的我不懂为什么要把别人拉黑，屏蔽任何关于‘他/她’的信息。我现在的懂了，这不是逃避，而是这些回忆并没有任何其他的价值。把它埋没，往前看，是最好的选择。
这人已经与我无关。
__________
我非常推荐Trevor Noah的Born a Crime。
我觉得虽然与他成长在不同的地方，却能与他的故事产生共鸣。总觉得好像哪里都是水土不服，自己也通过说话的腔调努力去克服任何种族障碍。他说：
Racism teaches us that we are different because of the color of our skin. But because racism is stupid, it’s easily tricked. If you’re racist and you meet someone who doesn’t look like you, the fact that he can’t speak like you reinforces your racist preconceptions: He’s different, less intelligent. A brilliant scientist can come over the border from Mexico to live in America, but if he speaks in broken English, people say, “Eh, I don’t trust this guy.”
“But he’s a scientist.”
“In Mexican science, maybe. I don’t trust him.”
However, if the person who doesn’t look like you speaks like you, your brain short-circuits because your racism program has none of those instructions in the code. “Wait, wait,” your mind says, “the racism code says if he doesn’t look like me he isn’t like me, but the language code says if he speaks like me he...is like me? Something is off here. I can’t figure this out.”
中文解读是：
种族主义说我们因为肤色的不同而不同。但种族主义者很蠢，很容易被骗。如果你是个种族主义者，你遇到一个和你长得不一样的人，恰巧他说话的方式和你也不一样，这只会加深你的种族偏见:他和我不一样，智商低。假设一个很厉害的科学家从墨西哥移民到美国，但他的英文说得磕磕巴巴，人们会说:“呃，我不相信他。”
“可是他是科学家啊。”
“墨西哥科学吧，我不相信他。”
但是，如果这个人和你长得不同，但是说话方式一样，你那植入了种族主义程序的大脑就会短路，不知道该如何处理此类代码。“等等，”你的大脑说，“种族主义的代码说，如果他长得不像我，那么他和我不同，但是语言代码又说他和我说一样的语言......所以他和我一样?什么地方不太对啊。我想不明白了。”
特别是疫情期间，这也是敏感时期。希望以后能变好。
__________
我一直希望我妈能够过的好。
好的定义千奇百怪，我把它定义为，她能开心，能快乐。生体健康。
__________
恭喜你找到新的工作。
__________
这玩意儿是我去年的动漫展上路过一家小店铺看到的。
我也不知道为什么把它买下来，当时已经没有任何悬念，买了也没摆出来。
做工倒不错，没差原版多少。
往前走
2020
P.S. 希望写的中文还能看得明白
No comments:
Post a Comment